Von Diensag, 19. bis Sonntag, 24. Mai 2009 waren der Sängerbund Mondsee, der Gemeinderat der Marktgemeinde und ein Mondseeland-Klarinettenquartett in Frankreich um die Partnergemeinde von Mondsee, St. Jean d'Angély, zu besuchen. Bei dem vielseitigen und großartigen Ausflug waren auch zwei Mitglieder der Bürgermusikkapelle Mondsee im Einsatz.
Dies ist der erste von zwei Teilen des Reiseberichts von Stefan Mayrhofer.
Den zweiten Teil des Berichts finden Sie hier: Frankreich Reisebericht Teil II.
Paris
Um 19.30 trat die große Mondseer Reisegruppe am Dienstag von Mondsee mit dem Bus die lange Reise nach St. Jean d'Angély an. Von Salzburg ging es dann mit dem Zug über München im Liegewagen nach Paris, wo wir um 9.30 am Mittwochmorgen eintrafen.
Der erste offizielle Programmpunkt unserer Reise war dann gleich eine Stadtrundfahrt in Paris. Bei herrlichem Wetter fuhren wir mit dem Bus die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt ab.
Stadtrundfahrt in Paris
Musée du Louvre
Arc de Triomphe
Musikerheim der Trachtenmusikkapelle Paris (frei übersetzt)
Beim Eiffelturm machten wir eine Weile Halt um den Ausblick zu genießen.
Die 2 mitgereisten Bürgermusiker vor dem Eiffelturm:
Stefan Mayrhofer und Karl Feurhuber
Das Klarinettenquartett:
Manuela Mayrhofer, Katharina Ramsauer, Stefan Mayrhofer & Thomas Knoblechner
St. Jean d'Angély
Nach der Stadtrundfahrt in Paris ging es mit dem Bus 450 km weiter nach St. Jean. Um etwa 19.00 Uhr trafen wir schließlich im Hotel der Mondseer Partnerstadt ein.
Nach knapp 24 Stunden erreichten wir unser Ziel: St. Jean d'Angély
Unser Hotel, das "Sweet Hotel" lag etwas außerhalb, direkt an der Autobahn.
Alle wohnten im Erdgeschoss
Obmann des Sängerbundes und Ausflugshauptorganisator: Roland Starlinger
Um etwa 19.30 Uhr fuhren wir mit dem Bus ins Stadtzentrum von St. Jean. Dort wurden wir dann gegen 20.00 Uhr von der Partnergemeinde im Rathaus offiziell empfangen.
Der Bürgermeister von Mondsee, Karl Feurhuber, begrüßte
die Vertreter der Partnergemeinde (auf Englisch!)
Etwas verspätet traf der Bürgermeister von St. Jean,
Paul-Henri Denieuil, ein
Nach dem offiziellen Teil gab es ein Buffet, von dem alle satt wurden.
Das Klarinettenquartett beim Empfang am Mittwochabend
Zwischen 22.00 und 23.00 Uhr begaben wir uns schließlich zurück ins Hotel und dann bald ins Bett, denn ein intensiver Tag stand uns bevor.
Messe zu Christi Himmelfahrt
Der Donnerstag war für den Sängerbund und für das Klarinettenquartett der Höhepunkt der Reise. Gleich drei musikalische Einsätze standen für uns an diesem Tag auf dem Programm. Am Vormittag gestalteten wir die Messe in der Kirche in St. Jean. Beim Folklorefest am Nachmittag spielte die Klarinetten auf und am Abend gab der Sängerbund gemeinsam mit den 4 KlarinttistInnen ein Open-Air-Konzert in einem Innenhof in St. Jean. Doch alles der Reihe nach...
Nach dem Frühstück "betrachteten" wir uns mit Dirndlgewand und Lederhosen für den großen Tag und dann ging es mit dem Bus ins Stadtzentrum.
Fesch samma
Trachten in den Straßen von St. Jean d'Angély
Schließlich erreichten wir die Kirche von St. Jean, wo um 11.00 Uhr der Gottesdienst stattfand.
St. Jean d'Angély
Der Sängerbund sang unter anderem die Schubert-Messe, das Ave Verum und Großer Gott und wurde dabei vom Klarinettenquartett begleitet. Die Messe war ein wahrer Hörgenuss!
Der Sängerbund...
...und das Klarinettenquartett
Offizieller Empfang im Rathaus
Nach dem Gottesdienst war die gesamte Mondseer Abordnung wieder ins Rathaus geladen. Dort fand zur Mittagszeit im Festsaal der offizielle Empfang vom Bürgermeister statt.
Empfang im Rathaussaal
Der Mondseer Gemeinderat hatte natürlich Geschenke vorbereitet
Der stolze Maire Paul-Henri Denieuil bei der Begrüßung
Der Mondseer Bürgermeister Karl Feurhuber...
...überreichte seinem Amtskollegen ein Gemälde unserer Heimat
Nach dem offiziellen Teil gab es wieder ein Buffet!
Leckeres Buffet im Rathaus (doch: man beachte die Häppchengröße...)
Fesch, fesch...
Happy musicians: Kathi Ramsauer (MK Tiefgraben),
Thomas Knoblechner & Manuela Mayrhofer (beide TMK Oberwang)
Das Foto ist musikantenstadltauglich!
'
Das auch!
Bürgermeister/Bürgermusiker - Bürgermeister - Bürgermusiker
Der Empfang im Rathaus war sehr nett und feierlich, doch das leckere Häppchenbuffet war um ein gutes Stück zu schmal bemessen. Weil Bürgermeister Feurhuber selbst weiß, dass hungrige Musikanten nicht mit Freude spielen können, hat er das Klarinttenquartett kurzerhand zum Essen eingeladen! Lieber Karl, nochmal danke dafür: Du hast an diesem Tag mein Leben gerettet!
Gute Stimmung nach dem Essen
Folklorenachmittag
Am Donnerstagnachmittag fand am Rathausplatz von St. Jean ein Folklorenachmittag statt. Eine Jugendgruppe eröffnete das Programm. Dann spielte eine einheimische One-Man-Akkordeon-Band und viele Französinnen und Franzosen tanzten am Platz. Es dauerte nicht lange, waren auch die Gemeinderäte und die Sängerbundmitglieder auf der Tanzfläche. Das Klarinettenquartett forderte die Tänzer schließlich mit schwungvollen, österreichischen Walzer und Polkas!
Eröffnung
Es wurde richtig Gas gegeben auf der Tanzfläche
Leichtigkeit
Einsatz
Elan
Freude
Treffen der Kulturen
Begeisterung
Eleganz
Mit fortlaufender Zeit wurden so manche Gesichter schmerzverzerrter...
Es war in Summe ein sehr warmer und lustiger Nachmittag! Nach dem Folklorefest hatten wir aber nur eine kurze Verschnaufpause, denn um 18.00 Uhr fand schon unser Konzert statt.
Bilder vom Konzert und vom weiteren Verlauf unserer Reise finden Sie im "Frankreich Reisebericht Teil II" auf musikmondsee.at!
Fotos: Stefan Mayrhofer, Pepi Schneider, Thomas Knoblechner
Bericht: Stefan Mayrhofer
